Tin un riesgo di un welga na e hafnan di Suecia i Brazil den futuro serkano{0}}Pa evitá e merkansia ku ta yega na e waf afektá pa e aktividatnan di wèlga kousa pa retraso i pèrdida{{1}
DUSHI
E union di dockers’ a anunsiá djamars ku e lo kuminsá un welga general pa mei anochi dia 6 di mart, ya ku enfrentamentunan den e hafnan di Suesia a intensifiká, industria awe raportá riba febrüari 28.E akshon di wèlga lo afektá mas o ménos 20 haf den henter e pais. .
Mattias Dahl, hefe di e federashon di transporte Sueko, a bisa ku ta inaseptabel ku e akshon lo afektá mas o ménos 20 haf den henter e pais ku implikashonnan ekonómiko i sosial serio.E asosiashon di dunadónan di trabou industrial Sueko, ku ta representá 1,{{3} kompanianan den industrianan klave, a atvertí ku e welga lo tin konsekuensianan ekonómiko serio{{4}
E impacto riba operacionnan di waf durante e welga no ta cla, pero companianan di exportacion y importacion ta bisa cu nan ta preparando pa e pio. E welga tambe lo afecta exportacion, cu mas o menos dos tercera parti di tur auto Volvo haci den fabricanan Sueco cu ta sali for di e pais pa medio di e waf di gothenburg..
BRAZIL
Entrante 1 di mart, trahadónan den e haf prinsipal di Santos ta den welga indefiní, lagando e kargadónan ku ta enfrentá retraso i konfushon{{1}
Haf di Santos ta e waf mas grandi den Latino Amérika{{0} Ku e volúmen di eksportashon kresiente di Brazil, e rendimentu di kònteiner di waf di Santos, e hub di kònteiner mas grandi den e pais, a surpasá esun di e waf di Buenos Aires na Argentina i bira e porta di kònteiner lider na Sur Amérika
E rendimentu di kònteiner ku ta subiendo di e haf a eksponé un serie di problema i peligernan skondí den haf di santos i otro hafnan na Brazil, manera ekiponan terminal obsoleto, infrastruktura inadekuá i hermentnan di karga i deskarga atras, ku sin duda ta un golpi pisá pa e ekonomia booming di Brazil.
Trahadónan di waf di e forsa liber di OGMO di e haf lo pone liñanan di atvertensia pafó di tur sinku terminalnan prinsipal di kònteiner pa frena pèrdida di trabou di waf.Mesternan di terminal a bisa ku nan a spera ku e wèlga lo dura por lo ménos te ku djaweps i posiblemente mas largu{{2}}
E ta spera algun konfushon i retraso{{0} Hopi eksportadó ya a pone nan kaha na waf, pero ku no tin trahadó di OGMO, produktividat lo mira un impakto i retrasonan lo ta inevitabel den e próksimo dianan{{1}